入冬后，气温断崖式下跌，记者赶紧翻出压箱底的羽绒服，裹住寒风中瑟瑟发抖的自己。

不过，记者发现有人另辟蹊径，余杭姑娘小陈晒出了自家用旧羽绒服改成的新羽绒被。“最近清空了衣柜里七八件已经落灰的羽绒服，款式过时不会再穿，有几件都放了快十年，但扔了又觉得可惜，就拿去店里拆了做羽绒被。没想到压箱底的旧衣服还挺值钱的。”小陈告诉记者，翻新一床羽绒被只花了700多元，比起商场里动辄三四千元的羽绒被，直接省下了小几千。

能翻新羽绒被的店铺往往规模都较小，藏身于街头巷尾中。记者联系到一家小店，位于五常街道西溪北苑小区旁的小巷内。

店主朱阿姨说，从上个月开始，就有不少人拿着羽绒服上门来改羽绒被。朱阿姨是五常街道郑家陡人，8年前回迁安置到西溪北苑，这家小店至今已开了七八年。平时裁裤脚、改衣服，天一冷，就到了改羽绒被的旺季。“简直忙疯了，改羽绒被太费时间，有时候根本来不及接这类单子，好几单我都推脱掉了。”朱阿姨说。

羽绒服怎么能变成羽绒被呢？朱阿姨介绍，首先要把旧羽绒服划开，用真空泵把绒全部吸走，算一下绒的总重量。然后，根据新被子的格子数把绒平均地充进去。“这套动作看似简单，操作起来要注意的细节还不少，拆旧羽绒服就是一件很小心的活，得避免让拆出的羽绒四处飘飞。”

在朱阿姨的店里，无论款式大小，拆一件羽绒服的手工费是20元。被套根据面料价位不同，纯棉的只要两三百元，蚕丝的要五六百元。如果带来的羽绒服拆出的绒不够，也不必担心，可以直接在店里买新的绒补进去，鸭绒400多元/公斤，鹅绒800多元/公斤。

记者打听到，如果从旧衣服里取出0.5公斤羽绒，想翻新成一床1.5公斤的羽绒被，选择普通鸭绒填充，只需六七百元，整个翻新过程大约需要三四个小时。

要怎么预估自家的闲置羽绒服有多少充绒量呢？其实，每件羽绒服都有一个含绒量的标签，可以看到这件衣服有多少充绒量。建议大家可以把旧羽绒服的绒量加一加，算出大概的总绒量，不够的话可以在店里稍微再补一些。

一床翻新的羽绒被可以用多久呢？朱阿姨说，一般羽绒被的使用寿命为5-10年，如果保养得好，用上10多年也是没问题的。

“羽绒被用久了，被罩上难免会出现各种斑迹，出现这种情况最好是送干洗店，请专业人员进行清洗。”朱阿姨提醒，千万不要在家自己清洗，要是造成羽绒结块就得不偿失了。

余杭老底子的过冬仪式，少不了邻里间聚在一起扯丝绵被。除了羽绒被，很多人还是习惯老底子的丝绵被，眼下也是翻新丝绵被的旺季。

不用去店里，很多老一辈的余杭人都会这门传统手艺。邻里间喝茶的工夫，一床丝绵被就翻新好了。

良渚网友小荆晒出一个视频，只见四位阿姨站在桌边扯丝绵，拉一拉、抖一抖，一张张网状的丝绵落在桌上。小荆介绍说，这些天婆婆邀请邻居阿姆过来帮忙翻新女儿的丝棉被。

邻里间开心地聚在一起，喝喝芝麻烘青豆茶，吃吃自制的特色小点心，翻新完丝绵被还能再打几把扑克，这就是良渚特色的过冬仪式。这种活动也叫“跑人家”，当地话说“跑宁噶”。

小荆还记得，小时候每年十月、十一月，邻居亲戚都会热热闹闹地聚在一起，把旧的丝绵被拿出来翻一翻，边边角角重新扯一下，再加一层更暖和。

按照余杭习俗，儿子女儿结婚时，家里都会准备两三床新的丝绵被，虽然市面上的被子保暖性也不差，但出自亲人之手的丝绵被是更加珍贵的祝福。